viernes, 30 de abril de 2010

ESTÁN LOCOS ESTOS EDITORES


Esta es la cara que se me quedó cuando el miércoles me llegó un mail de la editorial con la que iba a firmar contrato en mayo para publicar una novelita ilustrada. Y digo "iba" porque la cosa se va a alargar un poco. Resulta que a la cabeza pensante de la editorial se le ha ocurrido que mi novela puede dar mucho más de sí. Es por eso que me escribió proponiéndome un montón de cosas que se le habían ocurrido que se podían añadir a la historia.
Ante eso, me quedé a cuadros porque había un preacuerdo por la novela tal y como estaba porque desde el primer momento les había gustado así, tal cual . Mi respuesta fue que eso no era corregir, ni siquiera reescribir, eso era otra novela. Después de una serie de mails a los que yo siempre he contestado que en estos momentos no estoy en disposición de acometer ese trabajo, la editorial me sigue insistiendo en que les escriba esa novela que ellos quieren. Así que me dan el tiempo que necesite para escribirles "una novela por encargo" que tenga como base mi historia y contenga todos los elementos que se han imaginado los ilustradores. Y bueno, de momento y aunque no estoy mucho por la labor, en navidades se volverán a poner en contacto conmigo para ver cuándo puedo escribirles la novela. Y yo no puedo más que parafrasear a Obelix cuando decía aquello de "Están locos estos romanos".

miércoles, 28 de abril de 2010

EL NUEVO LIBRO DE CARE SANTOS


Pues hoy empiezo el día contenta. Sí. Porque nada más abrir el correo tenía un mail de la escritora Care Santos en el que me pedía mi dirección para poder enviarme su nueva novela. En fin, que no todos los días esta humilde periodista recibe este tipo de mensajes de una escritora de su talla, pa qué vamos a decir otra cosa. Y digo yo que eso es un reconocimiento al trabajo, ¿no? Tal vez le gustó la última reseña que le hice. Tal vez se acuerda de mí... sea por lo que sea a mí me ha hecho empezar el día con una sonrisa. Supongo que como siempre habrá que tomarlo como la cosecha que se recoge después de la siembra. ¡¡Qué bien!! En un par de días lo tengo y la fecha de salida al mercado es el 11 de mayo. Un lujo, la verdad. Y además tiene una pinta estupenda.

martes, 27 de abril de 2010

PRESENTACIÓN DE "SONRISA DE GATO" EN SEVILLA


El próximo 15 de mayo se celebra en Sevilla la presentación de la antología "Sonrisa de gato" en la que aparece un relato de esta escritora. Tal y como nos dijeron desde la organización se han puesto en contacto con todos los ganadores y menciones especiales para invitarnos al evento. Daba por hecho que no iba a ir pero puesto que me ofrecen un cómodo sofá para pasar noche en la ciudad del Guadalquivir y actividad lúdico-literaria a tutiplén vamos a plantearnos el ir. A ver si la logística y el presupuesto lo permiten. Y si los hados nos son propicios el 15 de mayo a las 12 en la carpa habilitada en la feria del Libro de Sevilla estaremos en la presentación del libro de relatos resultante de esta edición especial del Jirones de Azul que, además, es por una causa benéfica.

viernes, 23 de abril de 2010

AGOTADOR SANT JORDI





Aaaaarg, volvemos a casa cansados pero contentos. El día de Sant Jordi siempre es especial. Hoy mucho más porque hemos conseguido algo tan difícil como hacer compatible al mismo tiempo trabajo, familia y ocio. Cosa de magia, es verdad, yo también lo pienso. Mañana intensa en Tarragona con entrevistas, encuentros y un proyecto de programa literario en Onda Cero. Sí, cómo lo leéis: el director de Onda Cero Tarragona nos ha propuesto a Amando Lacueva y a mí que le presentemos una propuesta para un programa de libros. ¡¡Estupendo!! A ver qué sale. Esta es la segunda vez que me hacen una oferta por el estilo en esa cadena, aunque en la anterior ocasión fue para la emisora de Barcelona y por diferentes motivos lo rechacé. Si esta posibilidad se vuelve a plantear y ahora más cerca de casa (uno de los problemas de la otra vez era la distancia) tal vez sea una señal, ¿no? Tiempo al tiempo.
Y el broche final lo ha puesto la última entrevista. Aunque llamar entrevista a lo que Sònia Ferrer y yo hacemos cuando estamos juntas delante de un micro no es lo más acertado. Me hace sentir tan a gusto que es como charlar de libros y contarle mis cosas a una amiga. En fin, estoy cansada pero contenta. Ingenua yo que pensaba que sólo pasearía y compraría libros :D.

jueves, 22 de abril de 2010

MAÑANA ES SANT JORDI


© de la imagen Marta Muntañá.

Mañana es Sant Jordi. Este año no voy a firmar libros aunque me lo han propuesto (no tengo ejemplares porque casi todos los regalé). Tendré que esperar al año que viene para firmar mi novela fantástica :D (cruzo los dedicos). Así que había decidido acompañar a mi chico a Tarragona donde mañana Onda Cero tendrá un tenderete. Pasearé con Lluna, compraremos los libros y las flores... pero al final todo se ha ido complicando y me va a tocar ejercer de escritora jejeje. Por la mañana ronda de entrevistas en un par de emisoras de Tarragona, en una ya hemos estado y en la otra recién nos invitan. Además visitaré a algunos amigos escritores como Amando Lacueva que ya me espera para tomarnos unas cañas (viva la cultura jejejeje). Por la tarde una nueva entrevista en Ona La Torre con Sònia Ferrer que siempre se acuerda de mí y que me ha insistido en que me pase por el programa especial Sant Jordi de 17 a 19 que es cuando estará ella. Y es que con Sònia ya he coincidido en varias ocasiones y hay muy buen feeling. Además, el sábado estaré en Montblanc y unas lectoras y amigas "feis" me han pedido un encuentro para hablar de mi novela y poder dedicársela a todas ellas. Juas!! Y yo que me pensaba que este Sant Jordi me dedicaría a hacer de anónima paseante. ¡¡Ah!! Y lo más de lo más: se ha puesto en contacto conmigo un periodista que quiere hacer un artículo-estudio de mi novela ¡¡¡yuuuuuuuuuuupi!!!

miércoles, 21 de abril de 2010

FA VINT ANYS QUE TINC VINT ANYS

" ...vint anys i encara tinc forces..." como decía el gran Serrat. Sí, ya hace 20 años que tengo 20 años. Ayer cumplí los cuarenta. Y la verdad es que no podían haber llegado en mejor momento. Me siento viva, me siento bien, feliz. Con sueños ya cumplidos y algunos todavía en la maleta. Encaro el porvenir con ilusión porque se vislumbran proyectos y certezas en el horizonte. Septiembre traerá cambios. En mayo se pondrá en marcha un nuevo proyecto. En junio el Certamen Scream y la feria del Libro de Madrid. Y si no pasa nada, la antología Cielo e Infierno con Aladena saldrá finalmente en octubre (estaba prevista para este mes pero no se han podido cumplir plazos y se lanzará para la campaña de las próximas navidades). Seguimos avanzando y creciendo. Y hoy, como regalo atrasado de cumple, un pasito más: mi primera colaboración en el Contemporary Horizon (blog y versión papel). Mi relato "El aroma del Jazmín" traducido al inglés y al rumano. Mis escritos van cruzando fronteras. Os paso el enlace por si os apetece verlo

http://contemporaryhorizon.blogspot.com/2010/04/contemporary-horizons-maria-dolores.html

domingo, 18 de abril de 2010

VERÓNICA BUTLER EN LA FERIA DEL LIBRO DE JEREZ


Caramba, Verónica, cómo me ha emocionado ver estas fotos. No hace mucho que nos conocemos pero hemos compartido muy buenos momentos. Felicidad, sinsabores, emociones, inquietudes, confidencias... todo eso y más hemos sabido cultivar en un medio tan frío como es internet. Desde el principio hemos tenido feeling, eso es evidente, y siempre nos hemos emocionado o sufrido con lo que le pasaba a la otra. Hoy me he emocionado un montón al ver tus fotos en la Feria del Libro de Jerez. No son sólo palabras, mientras escribo esto y te veo ahí, tan profesional, tan escritora, tan feliz, también me suben las lágrimas por la garganta. Felicidades, muchas felicidades. Sólo te puedo decir eso. Felicidades por vivir tu sueño y no dejar que los buitres de la codicia te lo roben. Adelante, siempre adelante. Que sigan cumpliéndose tus sueños y que yo pueda vivirlos en la distancia con la misma intensidad que los he vivido hasta ahora. A ver si puedo escaparme un día de estos a Sevilla y os puedo dar un abrazo fuerte a ti y a Teo, a nuestro Teo, que ya le tengo ganas también.

viernes, 16 de abril de 2010

¡¡¡NI UNA AGRESIÓN HOMÓFOBA MÁS!!!


Quiero aprovechar esta ventana al mundo para denunciar la última agresión homófoba de la que tengo noticia. Mi amigo el periodista y escritor Javier Montilla y su pareja han sido víctimas de una paliza por parte de unos seres a los que no quiero calificar porque me falta la palabra precisa que los defina. ¿Intolerantes? No, es mucho más. ¿Violentos? Se queda corto. ¿Descerebrados? La verdad es que no me entra en la cabeza que estas cosas puedan pasar en pleno siglo XXI. Me indigna y me asusta a partes iguales. Os paso el enlace del blog de Javier donde aparece la narración de lo sucedido tal y como se ha publicado en El Plural de hoy 16 de abril

http://jmontilla.blogspot.com/2010/04/agresion-homofoba.html .

miércoles, 14 de abril de 2010

EL FASCINANTE OFICIO DE TRADUCTOR


El pasado lunes sucumbí a los encantos de este señor: durante la conferencia que dio en el curso de Creación Literaria y Edición quedé fascinadísima con su persona y su magistral manera de exponer el tema del que vino a hablarnos. Se trata del poeta, traductor, filólogo... Francesc Parcerisas. Este estupendísimo señor nos lo contó todo sobre el poco valorado oficio del traductor, ese ser invisible del que apenas se conoce el nombre. La verdad es que pensé que sería un rollazo la exposición, pero poco a poco me fue cautivando. Y no sólo a mí. Mi compañera de clase también quedó fascinada con él. Yo pensé que era un inequívoco signo de mi adultez el que me resultara tan atractivo un señor de 65 años, pero mi compi acaba de cumplir los 26 y estaba extasiada escuchando, y mirando también :).
La cosa no era para menos. Parcerisas lleva muchos años en el oficio. Compartió con nosotros los entresijos, trucos, secretos... Por si fuera poco, la gran revelación: se trata de la persona que tradujo "El señor de los Anillos" al catalán, o sea, una eminencia en lo suyo. Además de contarnos mil curiosidades de su trabajo en este libro nos trajo parte del material que le había servido para traducirlo: las fichas de los personajes, las libretas con las convenciones o criterios que decidió aplicar, etc, etc, etc. Todo un lujo poder disfrutar de una clase con un profesional como él... además de alegrarnos la vista :).

martes, 13 de abril de 2010

¡¡¡YUUUUUUUUUUUPI, HABEMUS PROYECTO!!!


Como sabéis los que estáis en el mundillo literario y escritoril estas cosas de la edición de un libro, aunque sea pequeñito, llevan su tiempo. De momento tengo el OK de la editora que está interesada en la historia y el acuerdo de firmar contrato a mediados de mayo. En ese momento empezarán las posibles correcciones del texto y el trabajo del ilustrador o ilustradora que pondrá imágenes a mi novelilla. ¿No es fantástico? Así que, si todo sale bien, el año que viene verá la luz la edición ilustrada de "Una aldea junto al mar". La verdad es que me lo creeré conforme vaya avanzando el asunto y se cumpla cada plazo. Pero no puedo evitar estar muuuuuuuuuy ilusionada y con ganas de seguir haciendo cosas.

AINS QUÉ NEDVIOS...


Estoy impaciente y nerviosa. Miro el correo cada dos por tres. Esta mañana ha sido lo primero que he hecho nada más levantarme. Aaaaarg, qué impaciencia. La verdad es que ha sido todo muy rápido, la primera parte de esto me refiero. No suele ser muy habitual que una editorial te responda el mismo día en que le preguntas si le interesaría una de tus obras ni tampoco es lo habitual que nada más leer tu sinopsis te pidan la novela.
Es por todo eso y por los mails que intercambié ayer con la editora que estoy muy esperanzada y, para qué engañarme, ya me he hecho muchas ilusiones. La respuesta ha de llegar hoy. Pero todos sabemos que cuando uno desea algo con todas sus fuerzas suele retrasarse más de lo habitual. O eso o que para el que espera la dimensión del tiempo aumenta en proporción a su ansiedad. En fin, que sigo esperando y estoy de los nervios. Tic tac tic tac tic tac... ya queda menos.

jueves, 8 de abril de 2010

... PUES LLEGÓ LA BUENA NOTICIA


Aún es muy pronto para decir nada pero para mí es una nueva alegría. Hay una editorial interesada en mi novelita breve "Una aldea junto al mar". Se trata de mi primer intento de aproximarme al género fantástico. Algo que escribí con unas dimensiones predeterminadas para participar en un concurso y que ha permanecido en un cajón desde que me enteré de que ya se había hecho público el fallo.
La cosa ha sido rápida. Tengo el mail de la editora y le comento. Ella me dice que tiene el cupo de edición lleno para los dos próximos años pero que le envíe una sinopsis. Todo esto ocurrió ayer. Hoy me ha pedido que le envíe la obra que le da buena espina y que siendo tan cortita tal vez se pueda hacer algo. Se trata de una editorial pequeñita así que será algo modesto. Además aún no sé las condiciones ni si les va a interesar ni... Tal vez no lleguemos a un acuerdo pero me hace ilusión, mucha ilusión. Estas cosas siempre me hacen pensar que la magia de publicar aún es posible, que está al alcance de mi mano y que aún no estoy tan desesperada como para recurrir a la autoedición (cosa que no menosprecio pero que siempre he contemplado como el último cartucho a disparar). Ya os iré contando.
Por cierto, mi tendinitis está mejor. Creo que los días de reposo me han ido muy bien así que no forzaré la máquina. Ah!!! Gracias a Carolina, María Jesús y Mián Ros por preocuparse por mí y dejarme sus mensajes de ánimos y buenos deseos en el blog.
Ainssssss, ¡¡qué nervios!!

lunes, 5 de abril de 2010

EL PROBLEMA ESTÁ EN MIS MANOS


Concretamente en la derecha. Lo que parece ser una tendinitis en la muñeca me está dando guerra. Parece mentira pero una cosa tan pequeña me impide hacer casi de todo. A la mínima que fuerzo la máquina empeoro. Ya llevo casi una semana con ella y es por eso que en unos días no me acercaré más de lo necesario al ordenador ni al ratón ni a nada de nada a ver si me recupero. Pues eso, que me tomo unas vacaciones internáuticas a no ser que ocurra algo extremadamente importante que quiera gritar a los cuatro vientos. Mientras tanto a leer.

jueves, 1 de abril de 2010

ERRE QUE ERRE


Pues así estamos: erre que erre con la novela sobre el Antiguo Egipto. El trabajo de documentación es apasionante pero también interminable. A la hora de escribir surgen mil dudas por cada detalle y hay que buscar la información necesaria para no errar. Pero poco a poco se va construyendo la historia y eso es muy gratificante. Eso sí, nos llevará muuuuuucho tiempo acabar esta historia. Cada vez soy más consciente de ello. A veces pienso que, tal vez, debería dejarlo y ponerme con otra historia pero soy una cabezona ariana que raramente deja a medias las cosas que empieza. Así que no me queda más remedio que seguir adelante sin agobiarme pero sin dormirme en los laureles tampoco.
Más cosillas. Ya escribí mis palabras para el acto que Orizont Literar celebra en Bucarest en abril y al que, evidentemente, no puedo asistir. Sigo con las reseñas a pleno rendimiento. Tengo pendiente una entrevista con Antonia J Corrales por su libro "En un rincón del alma" y voy a empezar a mover los hilos para quedar de nuevo con Jordi Sierra i Fabra para hablar de su libro "La nueva tierra". Aunque la última vez que nos vimos Jordi me dijo que no necesitaba excusas para visitarle, tampoco quiero molestar, así que una entrevista es un maravilloso pretexto. También se acerca la fecha en que viajaré a Madrid para entregar los premios de esta edición del Scream "Cielo Abierto". ¿Vais a participa? Recordad que es por una buena causa. Además, me encantaría que alguno de vosotros fuera la/el ganador/a. Tenéis de plazo hasta el 15 de mayo. Os paso el enlace http://www.medea73.com/scream.html.